Privet Drive, Dört Numara

Privet Drive, İngiltere’nin Surrey ilinde Little Whinging semtinde yer alır. Aynı tarz evlerin düzgün bir sokak boyunca sıralandığı, kendi halinde, sihirle ilgili her şeyden uzak bir yerdir. Ailesi, Voldemort tarafından öldürüldükten sonra Harry'nin, Privet Drive dört numarada akrabaları Dursleylerle (Petunia Teyze, Vernon Enişte ve kuzeni Dudley) yaşamasına Albus Dumbledore tarafından karar verilmiştir.

J.K.'in düşünceleri

Dursleylerin yaşadığı sokağın ismi banliyölerin tipik bitkisi privet busha bir gönderme, bu çalı pek çok İngiliz bahçeside zarif çitler olarak kullanılır. Bitkinin hem varoşlarla hem de sınırlandırmayla yaptığı çağrışımı sevdim, Dursleylerin kendilerini fazlaca beğenmiş bir orta sınıf ailesi olması ve büyücülük dünyasından kararlılıkla uzak durmalarıyla bağlantılı. Semtlerinin adı 'Little Whinging' de kulağa olması gerektiği gibi dar görüşlü ve kibirli geliyor, 'whinging' İngiliz İngilizcesinin günlük konuşma dilinde söylenme ya da mızmızlanma anlamında kullanılan bir kelime. Vernon Enişte'nin şirket yöneticisi konumuna yakışacağından dolayı Dursleylerin evini büyük ve kare şeklinde tarif ettiğimi düşünsem de, ev hakkında yazdığımda farkında olmadan çocukluğumu geçirdiğim ikinci evi betimliyormuşum, Bristol yakınlarında Winterbourne'da yer alan, Dursleylerinkinin aksine üç yatak odalı oldukça küçük bir banliyö eviydi. Bunun farkına Warner Bros.'un Leavesden Stüdyoları'nda inşa edilen Privet Drive dört numaraya ayak bastığımda vardım, merdivenlerin altındaki büfeden odaların konumlarına kadar kendimi eski evimin birebir kopyasında bulmuştum üstelik eski evimden ne set tasarımcısına, ne yönetmene ne de yapımcıya bahsetmiştim, bu da Harry Potter kitaplarını filme uyarlarken yaşadığım sarsıcı deneyimlerden bir diğeriydi. Çok sağlam bir sebebi yok ama dört rakamını pek sevmem, bende sert ve acımasız bir izlenim uyandırır, onu Dursleylerin ön kapısına yerleştirmemin sebebi de bu.